Prevod od "i tvoji" do Češki


Kako koristiti "i tvoji" u rečenicama:

Ti i tvoji prijatelji bi mi trebali iskazati malo poštovanja.
Měl bys mít s kámošema trochu úcty.
A ti i ova... pomijara koju nazivaš TV stanicom... i...tvoji ljudi koji se u njoj valjaju... i...tvoji gledaoci... koji gledaju kako to radite... vi ste trulež koji nas nagriza iznutra!
Teď ty a tahle, ehm, žumpa co nazýváš televizní stanicí... a, ehm, tvý lidé co se tady povalujou... a, tvý diváci... co sledují co děláš.. uhníváte na druhé straně.
Ti i tvoji hodate k'o zombiji, i nemate pojma kakva se sranja dogaðaju ispod.
Vy a vaši přátelé jste jako zombiové a netušíte, co se dole pod vámi děje za svinstvo.
Daj, Mel, bili smo i tvoji prijatelji.
No tak, Mel, byli jsme i tvoji přátelé.
I tvoji roditelji su te tek tako poslali u školu za mutante?
Tví rodiče tě prostě jen tak poslali do školy mutantů?
Ti i tvoji susjedi imate toliko toga zajednièkog.
Ty a tví sousedé máte spoustu společného.
I tvoji su snovi sada u Panfokusu?
Hele, jsou vaše sny teď taky panoramatické?
Ti i tvoji drugari, odstupite, mi æemo se vratiti u vozila, odvesti do grada da uzmemo šta nam treba i nikad se više neæemo vratiti.
Vy a Vaši farmáři ustoupíte, my nasedneme do aut, vjedeme do města, vezmem si co potřebujeme a nikdy se nevrátíme.
Nije me briga šta ti i tvoji nazovi drugovi mislite o meni, ali da nisi više nikada, ikada nazvao moga brata šugavim!
Je mi jedno, co ty a ti tví jako kamarádi o mě povídáte, ale už nikdy, nikdy neříkej mému bratrovi prašivec.
Uèini što ti je reèeno i potrudit æu se da ti i tvoji roditelji imate toliko novca da živite sretno do kraja života.
Ty uděláš, jak jsi řekl a já se ujistím, že ty a tví rodiče budete mít dost peněz, abyste žili šťastně až do smrti.
Istog kao što su i tvoji psi!
To samé, co od svých psů!
Razumem šta govoriš, i tvoji komentari su korisni,...ali neæu poslušati tvoj savet.
Rozumím ti a tvých názorů si vážím, ale tvou radu budu ignorovat.
Ti i tvoji prijatelji samo hoæete da se išunjate na karneval.
Ty a ti tvoji kamarádi se jen chcete vypařit na karneval.
Za znatnu naknadu, i mislim znatnu, ti i tvoji voljeni možete nestati, bez traga.
Za podstatnej obnost a to opravdu myslím podstatnej, ty i tvoji milovaní zmizíš, beze stopy.
Moraš uloviti one loše, baš kao što su to radili i tvoji preci.
Musiš lovit ty zlé, tak jako tvoji předci.
Ili veæ znaš ko je ubica, i tvoji momci su napolje, traže ga.
Nebo už víte, kdo ho zabil, a vaši chlapci ho hledají.
Da ti ja kažem nešto, ti i tvoji jebeni ortaci ste mrtvi.
Poslouchej, ty a tvý zasraný kámoši jste mrtvý, rozumíš?
Hoæu da ti i tvoji pobunjenici napadnete Monroa iznutra.
Ty a tví rebelové udeříte na Monroea zevnitř.
Ti i tvoji voljeni saveznici ste se razišli.
Vy a vaši milovaní spojenci jste se rozešli.
Rekao si i tvoji prijatelji bili ovdje.
Říkal jsi, že ty a tvojí přítelé jste tu byli.
Hoæu razgovarati sa svakim od vas, jer... hoæu proveriti jeste li ti i tvoji prijatelji dobro.
Chci si promluvit s každým z vás, protože.......se chci ujistit, že ty a tví kamarádi, jste v pořádku.
"Ti i tvoji drugari narkomani ostavite moj novac na miru, a ja æu ti platiti kartu do jednog lepog i mirnog mesta."
"Ty a tvoji přátelé necháte mé peníze na pokoji a já vám koupím lístek na pěkné, tiché místo.
Samo želim da mi ti i tvoji podaci pronađete tornado.
Chci jen tebe a tvé data aby jste mi našli to prokleté tornádo.
Osjeæam taj bijes svaki dan kada vidim kako ti i tvoji ljudi preuzimaju ovu zemlju.
Já takovej vztek cítím každej den, když vidím tebe a tvoje lidi, jak zabírají tuhle zemi.
Znam da ti i tvoji novi prijatelji imate mirakuru.u. U zamenu za to
Vím, že ty a tví noví přátelé máte Mirakuru.
Ti i tvoji ljudi sada služite meni.
Ty a tví muži nyní sloužíte mně.
I tvoji problemi æe uskoro biti završeni.
A už brzy budeš mít po problémech.
Ti i tvoji prijatelji s porodicama ne znate gde je otišao?
Jste přátelé s rodinou a nevíte, kam šel?
Nakon sahrane, ti i tvoji saputnici možete da radite šta želite.
Po pohřbu si ty a tví průvodci můžete dělat, co chcete.
Èak su i tvoji loši dani zanimljiviji od mojih dobrih.
I tvoje mizerné dny jsou zajímavější než mé dobré dny.
Donekle je tužno to što ti i tvoji lepljivi prsti verovatno teško razumete.
Přijdeš si sem a sedneš si. Tvoje prsty to budou muset chytit pevně.
Seæaš se kad smo bili na koledžu, i tvoji roditelji su nas skoro uhvatili u grmlju, pa smo se sakrili.
Pamatuješ, jak jsme byli na škole a tvoji rodiče nás málem načapali v tom křoví?
Život nije neki crtać gde ti pevušiš pesmicu i tvoji bljutavi snovi magično ostvaruju!
Život není jenom nějaký kreslený muzikál, kde zazpíváte jednu písničku a vaše bezvýznamné sny se magicky splní!
Ti i tvoji tuđinski prijatelji ćete napustiti veliku piramidu i grad Mirin.
Ty a tví cizí přátelé opustíte Velkou pyramidu a město Meereen.
Znaš ga koliko iz samo jednog razgovora, ti i tvoji verni savetnici, sedite tu i kujete planove kako da porazite čoveka koga ne poznajete.
Znáš ho jen z jedné jediné konverzace. Ty a tví věrní poradci, sedíte si tu a vymýšlíte plány, jak porazit muže, kterého neznáš.
Ti i tvoji drugari na meðudržavnom ste nas izgurali s puta.
Ty a tvoji kámoši jste nás tam vytlačili z cesty.
Te noæi, ti i tvoji verni sledbenici...
Tu noc, kdy jste vy a vaši pomocníci...
Da ja ležim tu, a ti i tvoji ljudi me muèite.
Ležel bych tu já a ty a tvoji muži byste mě mučili.
Ako ti i tvoji ljudi želite da napadnete Spasioce morate to da uèinite jako brzo i treba vam Kraljevstvo.
Jestli chcete něco podniknout proti Spasitelům, musíte to udělat brzy, a vy budete potřebovat Království.
Odigraj dobro, i tvoji dani biće ispunjeni radošću.“
Hrajte dobře a vaše dny budou převážně radostné."
Pa Avram reče Lotu: Nemoj da se svadjamo ja i ti, ni moji pastiri i tvoji pastiri; jer smo braća.
Řekl tedy Abram k Lotovi: Nechžť, prosím, není nesnáze mezi mnou a tebou, a mezi pastýři mými a pastýři tvými, poněvadž muži bratří jsme.
I u ono vreme skupiše Filisteji vojsku svoju da zavojšte na Izrailja; i reče Ahis Davidu: Znaj da ćeš ići sa mnom na vojsku ti i tvoji ljudi.
I stalo se za dnů těch, že Filistinští sebrali vojska svá k boji, aby bojovali s Izraelem. I řekl Achis Davidovi: Věz nepochybně, že potáhneš se mnou na vojnu, ty i muži tvoji.
I poruči mu: Ovako veli Ven-Adad: Srebro tvoje i zlato tvoje moje je, tako i žene tvoje i tvoji lepi sinovi moji su.
A vzkázal jemu: Takto praví Benadad: Stříbro tvé a zlato tvé mé jest, též ženy tvé i synové tvoji nejzdárnější moji jsou.
I tvoji će sazidati stare pustoline, i podignućeš temelje koji će stajati od kolena do kolena, i prozvaćeš se: Koji sazida razvaline i opravi puteve za naselje.
A vzdělají od tebe zplození pustiny starodávní; základy od národu do pronárodu vyzdvihneš. I slouti budeš vzdělavatel zbořeniny, a napravovatel stezek k bydlení.
I tvoji će se junaci uplašiti, Temane, da se istrebe pokoljem svi iz gore Isavove.
I budou se děsiti udatní tvoji, ó Temane, proto, že poraženi jsouce, vypléněni budou všickni s hory Ezau.
0.54154706001282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?